Broń palna dla tłumaczy (EN/PL) @ Poznan, Poland, Poznań [25 czerwca]

Broń palna dla tłumaczy (EN/PL)


18
25
czerwca
18:00 - 21:00

 Strona wydarzenia
Poznan, Poland
Poznań
Czy „pistol” to pistolet? Co to właściwie znaczy „gun”? Nawet tak proste pytania wymagają złożonych, nie zawsze intuicyjnych odpowiedzi. W polskiej i angielskiej terminologii opisującej broń palną łatwo się pogubić, a jej znajomość może być przydatna przy najróżniejszych przekładach, od powieści kryminalnych po dokumentację przetargów dla wojska.

Zapraszamy na szkolenie, którego uczestnicy poznają szczegółowo słownictwo z dziedziny broni palnej i amunicji w języku polskim i angielskim, a także będą mogli z bliska obejrzeć przedmioty, których ono dotyczy.

Prowadzący: Karol Nowacki, tłumacz kilkunastu książek, instruktor strzelectwa, założyciel i do niedawna prezes największego klubu strzeleckiego w Wielkopolsce, organizator licznych imprez strzeleckich od 2010 roku.

Termin: 25 czerwca od 18:00
Wymagane zgłoszenia mailowe na adres [email protected]
Miejsce: Poznań (adres zostanie podany uczestnikom drogą mailową)

Cena od osoby:
150 zł

Płatne do 21.06 na konto:
78 1140 2004 0000 3002 7667 0022
Ensis Karol Nowacki
Tytułem: TERMINOLOGIA

Wystawiamy faktury, dane proszę przesłać na adres [email protected]
Omówienie
image
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować.
Przejdź szybką rejestrację lub autoryzację.

Nadchodzące wydarzenia @ Poznan, Poland:

Broń do rekonstrukcji historycznej a prawo
Poznan, Poland
Sweet One Stroke (SOS) POZNAŃ
Poznan, Poland
Spotkanie KKP "Co jest prawdą, a co mitem?"
Poznan, Poland
Ethics and the Law in Medicine - in Research and Healthcare
Poznan, Poland
Obrona konieczna po zmianach
Poznan, Poland
PHPers Summit 2018
Poznan, Poland
Gra miejska - śladami Powstania Poznańskiego 1956 roku
Poznan, Poland
KASIA - kocie niemowlę wygrało życie.. jednak czeka ją amputacja nóżki..
Poznań, Greater Poland Voivodeship, Polska
Techniki odbudowy zębów u dzieci
Poznan, Poland
Balistyka końcowa - podstawy
Poznan, Poland
Seminarium frisbee z Joanną Korbal w Poznaniu
Poznan, Poland
Zakładanie stowarzyszeń
Poznan, Poland
Noszenie broni na co dzień
Poznan, Poland
Outrave presents: Pola Rise #secretshow at Poznań
Poznan, Poland
Szkolenie dla Zarządów
Poznan, Poland
Trener kompetencji miękkich
Poznan, Poland
Szkolenie: "Kryminalistyczna i sądowo-lekarska rekonstrukcja".
Poznan, Poland
Fotografuj z Tomaszem Tomaszewskim - warsztaty praktyczne
Poznan, Poland
Mistrzostwa Polski Kurierów Rowerowych PCMC 2018 PZŃ
Poznan, Poland

Najbardziej oczekiwane wydarzenie w Poznaniu :

Ed Sheeran w Poznaniu!
Sala Ziemi
Męskie Granie 2018 | Poznań
Park Cytadela
Poznańska Piwna Mila #3
Fort Poznań - Event Place
Mikromusic #NaFalach
Maltanska Scena Muzyczna
Runmageddon Poznań 2018 Intro, Dzienny i Nocny Rekrut + KIDS
Hipodrom Wola
Fisz Emade #NaFalach
Strzeszynek-Plaża
Poznań Holi Festival - Święto Kolorów w Poznaniu
Park Jana Kasprowicza W Poznaniu
The Dumplings #NaFalach
Maltanska Scena Muzyczna
Cesarz wjeżdża do Poznania! Szmitek Mix auuu
FoodHall Poznań